Voces que hay que escuchar primero
Amália Rodrigues y las voces del fado
Las cantantes que dieron forma al fado, desde Maria Severa hasta Amália Rodrigues y Mariza, y por qué Amália es el nombre que todavía invoca todo tablao de fado.
Reserva una plaza para la hora del fado ↗Respuesta rápida
Amália Rodrigues (1920–1999), llamada la Reina del Fado, hizo más que nadie por llevar esta música al extranjero. Antes que ella llegó Maria Severa, la cantante legendaria del siglo XIX. Después vinieron Carlos do Carmo, Mariza, Ana Moura y Camané, de modo que una breve lista de escucha abarca siglo y medio de esta música, desde la leyenda de taberna hasta la estrella de los escenarios mundiales.
Amália, la Reina del Fado
Amália da Piedade Rodrigues nació en 1920 y murió en 1999. Wikipedia la llama Rainha do Fado, la Reina del Fado, una figura clave en la difusión del fado por todo el mundo, y la sitúa como la artista discográfica más vendedora de Portugal de todos los tiempos. Creció en la pobreza y vendía fruta en los muelles de Lisboa. El Museu do Fado afirma que, durante décadas, hasta su muerte, fue la estrella nacional e internacional del fado, y que convirtió el fado en un icono de la cultura nacional.
Cómo empezó
Según Wikipedia, Amália comenzó a cantar hacia 1935, y su primera actuación profesional en un local de fado llegó en 1939. Se hizo famosa en Portugal a principios de los años cuarenta y actuó en la película Fado en 1947. El compositor Frederico Valério escribió melodías para ella, y más tarde Alain Oulman se convirtió en su principal compositor y productor, a partir de su álbum de 1962. Oulman puso música a poemas de grandes escritores, y por eso sus discos suenan más literarios que el fado de épocas anteriores.
Poetas en el fado
El Museu do Fado señala que las primeras letras del fado eran en su mayoría anónimas y se transmitían oralmente, y que los poetas populares empezaron a escribir para él a mediados de los años veinte. En los años cincuenta el fado se cruzó con la poesía erudita en la voz de Amália. Tras la aportación de Oulman, comenzó a musicar textos de poetas con formación académica, entre ellos David Mourão-Ferreira y Pedro Homem de Mello. La página Fado Gesture del Museu do Fado incluye Com que voz, una canción que grabó sobre un poema de Luís de Camões con música de Oulman, y Wikipedia señala que su verso juega con el doble sentido de fado.
Maria Severa, la primera leyenda
Antes de las grabaciones existió Maria Severa Onofriana (1820–1846). Wikipedia la considera la primera cantante de fado en alcanzar la fama, y murió a los 26 años. El Museu do Fado destaca que su romance con el conde de Vimioso se convirtió en uno de los grandes mitos de la historia del fado, recreado en una novela, una obra de teatro y, en 1931, en la primera película sonora portuguesa. Su nombre sigue representando las raíces del fado en las tabernas y los círculos bohemios de Lisboa.
Otros nombres que hay que conocer
Wikipedia enumera cantantes de fado famosos como Alfredo Marceneiro, Carlos do Carmo, Mariza, Ana Moura, António Zambujo y Camané. El Museu do Fado añade que en los años noventa Mísia y Cristina Branco llevaron el fado a los circuitos de world music, que Camané surgió en esa misma década, y que alrededor del cambio de siglo apareció una nueva generación de cantantes con talento, entre ellos Katia Guerreiro y Ana Moura. Si quieres una lista para empezar, elige una grabación de cada época y compara cómo la voz transmite la misma tradición.
Leer a continuación: ¿Qué es el fado? Una breve historia
Mariza y la nueva generación
Mariza ha sido la voz internacional más conocida de la generación actual. El Museu do Fado afirma que alcanzó un protagonismo absoluto en el circuito internacional, ganando premios de world music de forma sucesiva. Wikipedia añade que ella y Carlos do Carmo fueron embajadores de la iniciativa de 2009 que llevó a la inclusión del fado en las listas de la UNESCO en 2011. La entrada de la UNESCO señala tanto el circuito de conciertos como la pequeña casa de fado como hogares de esta música.
Cómo usar la lista
Un espectáculo de fado no es un recital de canciones famosas, y los cantantes de cada sesión eligen su propio programa. Pero conocer a Amália, a Severa y a los cantantes que vinieron después te da una manera de escuchar lo que se transmite. Escucha una grabación antigua, una moderna y luego la voz en directo. Las diferencias en el fraseo muestran lo personal que es esta forma. El Museu do Fado cuenta con un archivo sonoro digital de grabaciones que se remontan a principios del siglo XX, que puedes explorar por intérprete.
Leer a continuación: Espectáculo de fado en Lisboa: cuál reservar
Para quién no es esto
Esta guía es una breve orientación, no una discografía. Si solo quieres una hora de música en Alfama, puedes saltarte los deberes y dejar que el anfitrión marque la escena. Si quieres una biografía completa de Amália, la Fundación Amália Rodrigues vela por su legado, como señala Wikipedia, y el Museu do Fado cuenta con un largo registro de cantantes de fado.
Preguntas frecuentes
¿Quién es la cantante de fado más famosa?
Amália Rodrigues (1920–1999), conocida como la Reina del Fado. Wikipedia la sitúa como la artista discográfica más vendedora de Portugal de todos los tiempos.
¿Quién fue Maria Severa?
Una cantante de Lisboa (1820–1846), considerada la primera cantante de fado en alcanzar la fama. Su historia se convirtió en novela, obra de teatro y la primera película sonora portuguesa en 1931.
¿Dónde puedo escuchar grabaciones antiguas de fado?
El Museu do Fado cuenta con un archivo sonoro digital con miles de grabaciones de principios del siglo XX, consultables por intérprete o repertorio.
Fuentes