← Fadoshow på Casa Lundum guider

Att ta sig dit, och vad du kan förvänta dig

Casa Lundum Alfama: vad du kan förvänta dig

Var Casa Lundum ligger i Alfama, hur du tar dig uppför backen, hur timmen förlöper, reglerna för tystnad och sittplatser, och vad du bör ta med eller lämna hemma.

Av Casa Lundum Fado · fakta senast kontrollerade

Reservera en plats för fadotimmen ↗

Snabbt svar

Casa Lundum är en fadolokal på Travessa do Almargem 2 i Alfama, Lissabon. Anländ ungefär tio minuter före start, eftersom sittplatserna fördelas enligt först till kvarn. Timmen framförs på portugisiska och engelska, absolut tystnad krävs under sångerna, och du får inte ta med egen mat eller dryck. Avsätt extra tid för Alffamas branta, kullerstensbelagda gränder.

Var det ligger

Takter i terrakotta i Alfama som trappar ned mot Tejo under en klarblå himmel, med ett kyrktorn och floden i fjärran
Alfamas tak, som sluttar ned mot Tejo · Photo: Dale Cruse, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Adressen är Travessa do Almargem 2, 1100-020 Lisboa, i Alfama. Wikipedia kallar Alfama Lissabons äldsta stadsdel, utbredd på sluttningen mellan São Jorge-borgen och floden Tejo. Din bokningsbekräftelse innehåller uppgifterna för entrén, och en kartapp inställd på adressen är den enklaste vägvisaren. Alfamas gator slingrar sig, så ge dig själv några minuters marginal första gången du letar efter en dörr. Biljettsidan anger samma adress, så du kan kontrollera den mot den på din voucher. Sé, Lissabons katedral, är ett praktiskt landmärke: Wikipedia placerar stadens äldsta kyrka väster om stadsdelen, vid dess kant.

Att ta sig uppför backen

En slingrande kullerstensgränd i Alfama med spårvagnsskenor ingjutna i stenläggningen mellan ljusrosa, gula och ockrafärgade husfasader
En kullerstensgränd i Alfama · Photo: Jorge Franganillo, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Visit Lisboa beskriver Alfama som Lissabons äldsta och mest traditionella stadsdel, med kullerstensbelagda gränder och gränder och branta stigningar. Man säger att du kan anlända med båt, tunnelbana, buss eller till och med spårvagn, men virrvarret av gator måste upptäckas till fots. Museu do Fado, också i Alfama, listar Santa Apolónia tunnelbane- och tågstation bland sina sätt att anlända. Bär skor med grepp, eftersom våta kullerstenar är hala, och avsätt mer tid än kartan antyder. Visit Lisboa råder att utforska Alfama lite i taget, stanna ofta för att ta in utsikten, och det är ett gott råd på showdagen: bygg in pauser istället för att rusa mot klockan.

  • Nå området med båt, tunnelbana, buss eller spårvagn
  • Gå den sista sträckan, på kullersten
  • Bär skor med grepp
  • Avsätt mer tid än kartan antyder

Ankomst: tio-minutersregeln

Biljetten ber dig komma tio minuter före starttiden. Inträde och sittplatser fördelas först till kvarn, så det finns inget sittplatsnummer att göra anspråk på. Om salen fylls i den ordning gästerna anländer är tio minuter skillnaden mellan en bra utsikt och en plats längst bak. Starttiden står vid varje datum i kalendern. Tystnad krävs när sångerna börjar, så se starttiden som tiden då du ska sitta på plats, inte tiden då du ska börja klättra uppför backen. Din bokningsbekräftelse innehåller uppgifterna för inträde, så ha den redo på telefonen eller utskriven innan du börjar gå uppför backen.

  • Anländ omkring tio minuter före start
  • Sittplatser fördelas först till kvarn
  • Ha din bekräftelse redo
  • Varje datum har sin egen starttid

Läs nästa: Fadoshow i Lissabon: vilken du bör boka

Hur timmen förlöper

Föreställningen kretsar kring en värd, Mário Lundum, som presenteras som en fadista med 25 års karriär. Mellan sångerna delar han med sig av berättelser, insikter och reflektioner om fadons ursprung, dess band till Lissabon och dess roll i formandet av den portugisiska identiteten. Ett glas portvin ingår i föreställningen. Du bör förvänta dig en introduktion till fadon lika mycket som en konsert: föredraget är en del av biljetten, och sångerna är anledningen att stanna hela timmen. Ingen måltid serveras. Biljettens egna höjdpunkter beskriver en delning av fadons historiska, kulturella och musikaliska detaljer, vilket är varför timmen har en undervisande form: en berättelse, sedan en sång, sedan nästa. Sångerna är vad artisterna väljer att sjunga.

Språk

Föreställningen framförs på portugisiska och engelska, och biljetten rekommenderar grundläggande förståelse för något av språken. Fado sjungs på portugisiska, så du kommer att höra texter du inte förstår. Det är normalt för lyssnare som inte talar språket. Museu do Fado citerar Amália Rodrigues på sin startsida: fado är menat att kännas, inte förstås eller förklaras. Värdenens engelska kommentarer fyller i berättelsen, och rösterna och gitarrerna förmedlar känslan. UNESCO beskriver fado som en genre som förenar musik och poesi, vilket är varför orden spelar roll även när du inte kan följa dem, och varför värdens kommentarer är till nytta. Museu do Fado säger att fadons poesi handlar om kärlek, ödet, den enskildes lott och stadens vardagsliv.

Läs nästa: Vad är fado? En kort historik

Ord du kommer att höra

Några ord dyker upp i varje fadoshow. Fado betyder självt öde. En fadista är en fadosångare, och biljetten beskriver sin värd som en sådan. Saudade är längtan efter något förlorat som enligt folklig uppfattning förknippas med musiken, enligt Wikipedia. Guitarra portuguesa är det päronformade tolvsträngade instrument som ger fadon dess klang, och violan är gitarren under den. En casa de fado är ett fadohus. Ingen av dem är nödvändig för att njuta av timmen, men de gör värdens kommentarer lättare att följa.

Läs nästa: Den portugisiska gitarren inom fadon

Tystnadens regel

Absolut tystnad krävs under föreställningen. Det är fadons egen sedvänja. Taste of Lisboas guide till fado skriver att varhelst fado hörs gäller en regel: när sången börjar tiger du. Frasen som föregår en sång i ett fadorum är silêncio, que se vai cantar o fado: tyst, nu ska en fado sjungas. I praktiken betyder det telefonerna bort, inget viskande och inget prasslande med förpackningar medan en sång pågår. Du kan höra uppmaningen sägas på portugisiska strax innan en sång börjar, vilket är din signal att sluta prata.

Vad du bör ta med och vad du bör lämna

Ta med din bekräftelse. Lämna mat och dryck utanför, eftersom det inte är tillåtet att ta med in i lokalen. Husdjur är inte tillåtna, men assistanshundar är det. Barn under 4 år är inte tillåtna, och minderåriga utan sällskap är inte heller tillåtna. Biljetten inkluderar inträde och ett glas Port, inget annat, så ät före eller efter. Alfama har egna restauranger och fadohus, som Visit Lisboa påpekar, om du vill äta i samband med föreställningen.

  • Ej tillåtet: medhavd mat eller dryck
  • Ej tillåtet: husdjur, förutom assistanshundar
  • Ej tillåtet: barn under 4 år
  • Ej tillåtet: minderåriga utan sällskap

Bokning och avbokning

Välj ett datum i kalendern; varje datum anger sin egen starttid. En plats kan hållas nu utan att något betalas idag, och avbokning en hel dag i förväg återbetalar varenda krona. Platserna bestäms vid ankomst, så det finns ingen plats att välja, och ett större sällskap bör kontrollera att datumet har plats för alla innan de betalar. Om dina planer är osäkra är alternativet att betala senare och 24-timmarsfönstret de villkor som är värda att känna till innan du binder dig. Bokningssidan visar priset per person i din egen valuta innan du betalar.

Tillgänglighet och backen

Biljetten är markerad som rullstolsanpassad. Tillvägagångssätten i kvarteret är en annan sak: Visit Lisboa betonar själva de branta backarna och kullerstensgatorna i Alfama. Om du använder rullstol eller har svårt med backar bör du ställa frågan till arrangören via bokningssidan innan du reser och välja en rutt som undviker de brantaste gatorna. Avsätt extra tid oavsett väg, och kom inte fram andfådd till en föreställning som kräver tystnad. Visit Lisboa placerar Miradouro de Santa Luzia och Portas do Sol på vägen upp mot slottet – en påminnelse om att även kvarterets sevärdheter ligger på sluttningar.

  • Biljetten är markerad som rullstolsanpassad
  • Alfamas gränder är branta och kullerstensbelagda
  • Fråga arrangören via bokningssidan om rutten

Vem detta inte passar för

Detta passar dåligt om du behöver en lång föreställning, en måltid vid ett bord eller ett rum sent på kvällen. Det är också svårt om du inte klarar av branta kullerstensgränder, om du har med ett barn under 4 år, eller om du inte kan vara tyst under sångerna. Om du vill att någon förklarar musiken passar det bra. Om du bara vill höra sångerna kan en kortare konsert utan talad värd passa dig bättre. För en förstagångsbesökare som vill ha berättelsen tillsammans med sångerna är det formatet som föreställningen är uppbyggd kring. För alla andra passar de övriga alternativen i guiden för att boka en fado-kväll bättre.

Vanliga frågor

Vad är adressen till Casa Lundum?

Travessa do Almargem 2, 1100-020 Lisboa, i Alfama. Din bokningsbekräftelse innehåller informationen om entrén.

Hur tidigt bör jag anlända?

Cirka 10 minuter före starttiden. Sittplatserna är först till kvarn, så den som kommer tidigare har fler platser att välja bland.

Är föreställningen på engelska?

Den presenteras på portugisiska och engelska. Sångerna är på portugisiska, och biljetten rekommenderar grundläggande förståelse för något av språken.

Är den tillgänglig för rullstol?

Biljetten är märkt som rullstolsanpassad. Alfama är i sig brant och kullerstensbelagt, så fråga arrangören via bokningssidan om vägen.

Får barn följa med?

Barn under 4 år är inte tillåtna, och minderåriga utan sällskap får inte delta. Äldre barn kan närvara med en vuxen om de kan vara tysta under sångerna.

Får jag ta med mig ett mellanmål eller en dryck?

Nej. Att ta med mat eller dryck in i lokalen är inte tillåtet. Ett glas Port ingår i biljetten.

Reservera en plats för fadotimmen ↗

Källor

  1. Visit Lisboa: Alfama
  2. Museu do Fado (home page)
  3. Taste of Lisboa: the history of fado
  4. Wikipedia: Alfama
  5. Wikipedia: Fado Museum
Reservera en plats för fadotimmenAvboka gratis fram till 24 timmar innan · betala senare